Change Personal and Public space storage locations

[arqweryon]

I have several personal photos which are not in my /home/user folder but in a /Volume4/Personal Media folder, however Terra Photos doesn't allow me to change the category from this folder to Public so these photos are appearing as "Public Space".

In settings, it doesn't allow me to change this. How can I change /Volume3/Personal Media folder to be considered Personal Space?

[TMLyy]

{L_BUTTON_AT}arqweryon

The personal space only displays the photos in your directory, you can only move the files in /Volume3/Personal Media to the personal space directory you want to move in the file management.