When clicked, this new option "APLICATION USER" (under PRIVILEGES)
Image showing the users to be shown under this proposed new option

This should open the new/proposed "Application users" window using the users listed in "edit share folder", BUT with the ability to edit the permissions for all folders. See example below.


