I tried it. I know now that the user jellyfin has to have write/read permissions. The problems is that I could not connect to the server anymore even after reinstalling the newest version.
I tried it now with the emby server. Emby could connect to the server and after giving the permissions to the emby user, it worked perfectly well. So I think I will use emby